Contract №6362548 Repair and maintenance services of building installations. Winner: otis

Link to original

To view links to the source need to register

Publication date

13-02-2018

Description

Section I
1. Name and addresses
  Conseil départemental des Vosges
  8 rue de la Préfecture
  Epinal Cedex 09
  88088
  France
  Telephone: +33 329298641
  E-mail: [email protected]
2. Type of the contracting authority:
  Regional or local authority
3. Main activity:
  General public services
Section II
1. Scope of the procurement:
  1. Title:
    
    Maintenance d"équipements techniques du patrimoine immobilier départemental
    
    Reference number: S17.020
  2. Main CPV code:
    50700000, 50750000, 50750000, 50750000, 50710000, 50710000, 50710000, 50710000, 50710000, 50710000, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200, 50413200
  3. Type of contract:
    Services
  4. Short description:
    
    La présente consultation concerne la maintenance d"équipements techniques du patrimoine immobilier départemental. Les prestations sont réparties en 18 lots. Chaque marché comprendra une partie forfaitaire relative à la maintenance préventive des équipements techniques et une partie à bons de commande relative à la maintenance corrective. Pour la maintenance corrective: les prestations feront l"objet de marchés à bons de commande avec minimum et sans maximum passé en application de l"article 78 du DMP.
  5. Information about lots:
    This contract is divided into lots: yes
  6. Total value of the procurement:
    Value excluding VAT: 99 999 999 999.00 EUR
2. Description
  1. Title:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Ouest
  2. Additional CPV code(s):
    50750000
  3. Place of performance:
  4. Description of the procurement:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Ouest.
  5. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  6. Information about options:
    Options: no
  7. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  8. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  9. Title:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Centre
  10. Additional CPV code(s):
    50750000
  11. Place of performance:
  12. Description of the procurement:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Centre.
  13. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  14. Information about options:
    Options: no
  15. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  16. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  17. Title:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Est
  18. Additional CPV code(s):
    50750000
  19. Place of performance:
  20. Description of the procurement:
    
    Maintenance des ascenseurs secteur Est.
  21. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  22. Information about options:
    Options: no
  23. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  24. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  25. Title:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Ouest
  26. Additional CPV code(s):
    50710000
  27. Place of performance:
  28. Description of the procurement:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Ouest.
  29. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  30. Information about options:
    Options: no
  31. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  32. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  33. Title:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Centre
  34. Additional CPV code(s):
    50710000
  35. Place of performance:
  36. Description of the procurement:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Centre.
  37. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  38. Information about options:
    Options: no
  39. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  40. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  41. Title:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Est
  42. Additional CPV code(s):
    50710000
  43. Place of performance:
  44. Description of the procurement:
    
    Maintenance des portes et portails automatiques secteur Est.
  45. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  46. Information about options:
    Options: no
  47. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  48. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  49. Title:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Ouest
  50. Additional CPV code(s):
    50710000
  51. Place of performance:
  52. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Ouest.
  53. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  54. Information about options:
    Options: no
  55. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  56. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  57. Title:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Centre
  58. Additional CPV code(s):
    50710000
  59. Place of performance:
  60. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Centre.
  61. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  62. Information about options:
    Options: no
  63. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  64. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  65. Title:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Est
  66. Additional CPV code(s):
    50710000
  67. Place of performance:
  68. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Est.
  69. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  70. Information about options:
    Options: no
  71. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  72. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  73. Title:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Ouest
  74. Additional CPV code(s):
    50413200
  75. Place of performance:
  76. Description of the procurement:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Ouest.
  77. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  78. Information about options:
    Options: no
  79. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  80. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  81. Title:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Centre
  82. Additional CPV code(s):
    50413200
  83. Place of performance:
  84. Description of the procurement:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Centre.
  85. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  86. Information about options:
    Options: no
  87. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  88. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  89. Title:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Est
  90. Additional CPV code(s):
    50413200
  91. Place of performance:
  92. Description of the procurement:
    
    Maintenance des extincteurs secteur Est.
  93. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  94. Information about options:
    Options: no
  95. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  96. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  97. Title:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Ouest
  98. Additional CPV code(s):
    50413200
  99. Place of performance:
  100. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Ouest.
  101. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  102. Information about options:
    Options: no
  103. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  104. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  105. Title:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Centre
  106. Additional CPV code(s):
    50413200
  107. Place of performance:
  108. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Centre.
  109. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  110. Information about options:
    Options: no
  111. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  112. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
  113. Title:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Est
  114. Additional CPV code(s):
    50413200
  115. Place of performance:
  116. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Est.
  117. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  118. Information about options:
    Options: no
  119. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  120. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euro ht et sans montant maximum.
  121. Title:
    
    Maintenance des systémes de désenfumage secteur Ouest
  122. Additional CPV code(s):
    50413200
  123. Place of performance:
  124. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Ouest.
  125. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  126. Information about options:
    Options: no
  127. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  128. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euro ht et sans montant maximum.
  129. Title:
    
    Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Centre
  130. Additional CPV code(s):
    50413200
  131. Place of performance:
  132. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Centre.
  133. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  134. Information about options:
    Options: no
  135. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  136. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euro ht et sans montant maximum.
  137. Title:
    
    Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Est
  138. Additional CPV code(s):
    50413200
  139. Place of performance:
  140. Description of the procurement:
    
    Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Est.
  141. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 45 %
    Price - Weighting: 55 %
  142. Information about options:
    Options: no
  143. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  144. Additional information:
    
    Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euro ht et sans montant maximum.
Section IV
1. Description:
  1. Type of procedure:
    Open procedure
  2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
  3. Information about electronic auction:
  4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
    The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
2. Administrative information:
  1. Previous publication concerning this procedure:
  2. Information about termination of dynamic purchasing system:
  3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
Section V
1. Contract No: 17_155
  Lot No: 1
  Title:
  Maintenance des ascenseurs secteur Ouest
2. Award of contract
  1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
  2. Information about tenders:
    Number of tenders received: 5
    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
  3. Name and address of the contractor:
    otis
    Vandoeuvre-les-Nancy
    54500
    France
    The contractor is an SME: yes
  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
    
    Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
  5. Information about subcontracting:
    
    Contract No: 17_156
    Lot No: 2
    Title:
    Maintenance des ascenseurs secteur Centre
  6. Award of contract
    1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
    2. Information about tenders:
      Number of tenders received: 5
      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
    3. Name and address of the contractor:
      otis
      Vandoeuvre-les-Nancy
      54000
      France
      The contractor is an SME: yes
    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
      
      Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
    5. Information about subcontracting:
      
      Contract No: 17_157
      Lot No: 3
      Title:
      Maintenance des ascenseurs secteur Est
    6. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 4
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        otis
        Vandoeuvre-les-Nancy
        54500
        France
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
      5. Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_158
        Lot No: 4
        Title:
        Maintenance des portes et portails automatiques secteur Ouest
      6. Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        schindler
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_159
        Lot No: 5
        Title:
        Maintenance des portes et portails automatiques secteur Centre
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        schindler
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_160
        Lot No: 6
        Title:
        Maintenance des portes et portails automatiques secteur Est
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        schindler
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_161
        Lot No: 7
        Title:
        Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Ouest
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        ab securite
        Epinal
        88000
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_162
        Lot No: 8
        Title:
        Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Centre
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        ab securite
        Epinal
        88000
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_163
        Lot No: 9
        Title:
        Maintenance des systèmes d"alarme intrusion et de vidéo surveillance secteur Est
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        ab securite
        Epinal
        88000
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_164
        Lot No: 10
        Title:
        Maintenance des extincteurs secteur Ouest
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-21
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        iss hygiene et prevention
        Laneuveville Devant Lepanges
        54410
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_166
        Lot No: 12
        Title:
        Maintenance des extincteurs secteur Est
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-21
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        iss hygiene et prevention
        Laneuveville Devant Lepanges
        54410
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_165
        Lot No: 11
        Title:
        Maintenance des extincteurs secteur Centre
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        eurofeu services
        Champigneulles
        54250
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_170
        Lot No: 16
        Title:
        Maintenance des systémes de désenfumage secteur Ouest
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        eurofeu services
        Champigneulles
        54250
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_171
        Lot No: 17
        Title:
        Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Centre
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        eurofeu services
        Champigneulles
        54250
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_172
        Lot No: 18
        Title:
        Maintenance des systèmes de désenfumage secteur Est
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        eurofeu services
        Champigneulles
        54250
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_167
        Lot No: 13
        Title:
        Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Ouest
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        chubb france
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_168
        Lot No: 14
        Title:
        Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Centre
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        chubb france
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Contract No: 17_169
        Lot No: 15
        Title:
        Maintenance des systèmes de détection incendie secteur Est
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        chubb france
        Maxeville
        54320
        France
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 999 999 999 999.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Section VI
        Additional information
        
        Pour la maintenance corrective: partie à bons de commande avec un montant minimum de 10 000.00 euros HT et sans montant maximum.
        
        Procedures for review
        Review body
        Tribunal administratif de Nancy
        5 place Carrière
        Nancy
        54000
        France
        Body responsible for mediation procedures
        
        Service from which information about the review procedure may be obtained
        Greffe du tribunal administratif de Nancy
        5 place Carrière
        Nancy
        54000
        France
        Telephone: +33 383174343
        E-mail: [email protected]
        Date of dispatch of this notice
        2018-02-12

Repair and maintenance services of building installations (№6362548)

Link to original

Publication date

Description