Refuse and waste related services (№5859968)

25 jan

Number: 5859968

Country: France

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


25-01-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Syctom
      35 boulevard de Sébastopol
      Paris
      75001
      France
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      Environment
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Dgaepd-Mach-2017


        Reference number: DGAEPD-MACH-2017
      2. Main CPV code:
        90500000, 90500000, 90500000, 90500000, 90500000, 90500000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        L"objet du marché est d"assurer les prestations de transport, de traitement et de valorisation des mâchefers de l"UIOM de Saint-Ouen et de l"UIOM d"Ivry Paris XIII. C"est un accord cadre à bons de commandes avec un minimum de 60 000 t de mâchefers et un maximum de 200 000 t de mâchefers. Les lots 1 et 2 sont relatifs à l"UIOM d"Ivry Paris XIII Les lots 3 à 5 sont relatifs à l"uiom de Saint-Ouen.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 30 381 970.00 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Transport, traitement et valorisation des mâchefers de l"UIOM d"Ivry Paris XIII


      2. Additional CPV code(s):
        90500000
      3. Place of performance:
      4. Description of the procurement:

        Transport fluvial des mâchefers:

        — brouettage des mâchefers depuis l"UIOM jusqu"au quai de chargement des bateaux,

        — transport par voie fluviale des mâchefers proprement dit. transport routier des mâchefers en substitution du transport fluvial dans le respect du taux de transport fluvial garantit par le titulaire, réception des mâchefers produits par l"UIOM d"Ivry Paris XIII sur l"Installation de maturation et élaboration (IME) du titulaire, traitement des mâchefers sur l"IME du titulaire, extraction des métaux ferreux et non ferreux (y compris pour les mâchefers non valorisables), réalisation des analyses sur le comportement à la lixiviation conformément à la réglementation, valorisation des mâchefers conformément à la réglementation applicable, transport des mâchefers non valorisables au titre du non-respect des critères de recyclage en technique routière, vers l"installation de stockage désignée par le Syctom, Traçabilité de l"ensemble des prestations.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Le marché contient des options au sens du droit communautaire, il s"agit de marchés de prestations similaires, tels que mentionnés à l"article 30.i-7º du décret nº 2016-360 et à l"article 1.9 du CCAP du présent marché.


      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Transport, traitement et valorisation des mâchefers de l"UIOM d"Ivry Paris XIII


      10. Additional CPV code(s):
        90500000
      11. Place of performance:
      12. Description of the procurement:

        Transport fluvial des mâchefers:

        — brouettage des mâchefers depuis l"UIOM jusqu"au quai de chargement des bateaux,

        — transport par voie fluviale des mâchefers proprement dit. transport routier des mâchefers en substitution du transport fluvial dans le respect du taux de transport fluvial garantit par le titulaire, réception des mâchefers produits par l"UIOM d"Ivry Paris XIII sur l"Installation de maturation et élaboration (IME) du titulaire, traitement des mâchefers sur l"IME du titulaire, extraction des métaux ferreux et non ferreux (y compris pour les mâchefers non valorisables), réalisation des analyses sur le comportement à la lixiviation conformément à la réglementation, valorisation des mâchefers conformément à la réglementation applicable, transport des mâchefers non valorisables au titre du non-respect des critères de recyclage en technique routière, vers l"installation de stockage désignée par le Syctom, Traçabilité de l"ensemble des prestations.


      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: valeur technique / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      14. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Le marché contient des options au sens du droit communautaire, il s"agit de marchés de prestations similaires, tels que mentionnés à l"article 30.i-7º du décret nº 2016-360 et à l"article 1.9 du CCAP du présent marché.


      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
      17. Title:

        Transport, traitement et valorisation des mâchefers de l"UIOM de Saint-Ouen


      18. Additional CPV code(s):
        90500000
      19. Place of performance:
      20. Description of the procurement:

        Transport fluvial des mâchefers:

        — brouettage des mâchefers depuis l"UIOM jusqu"au quai de chargement des bateaux,

        — transport par voie fluviale des mâchefers proprement dit. transport routier des mâchefers en substitution du transport fluvial dans le respect du taux de transport fluvial garantit par le titulaire, réception des mâchefers produits par l"UIOM d"Ivry Paris XIII sur l"Installation de maturation et élaboration (IME) du titulaire, traitement des mâchefers sur l"IME du titulaire, extraction des métaux ferreux et non ferreux (y compris pour les mâchefers non valorisables), réalisation des analyses sur le comportement à la lixiviation conformément à la réglementation, valorisation des mâchefers conformément à la réglementation applicable, transport des mâchefers non valorisables au titre du non-respect des critères de recyclage en technique routière.


      21. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      22. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Le marché contient des options au sens du droit communautaire, il s"agit de marchés de prestations similaires, tels que mentionnés à l"article 30.i-7o du décret nº 2016-360 et à l"article 1.9 du CCAP du présent marché.


      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
      25. Title:

        Transport, traitement et valorisation des mâchefers de l"UIOM de Saint-Ouen


      26. Additional CPV code(s):
        90500000
      27. Place of performance:
      28. Description of the procurement:

        Transport fluvial des mâchefers:

        — brouettage des mâchefers depuis l"UIOM jusqu"au quai de chargement des bateaux,

        — transport par voie fluviale des mâchefers proprement dit. transport routier des mâchefers en substitution du transport fluvial dans le respect du taux de transport fluvial garantit par le titulaire, réception des mâchefers produits par l"UIOM d"Ivry Paris XIII sur l"Installation de maturation et élaboration (IME) du titulaire, traitement des mâchefers sur l"IME du titulaire, extraction des métaux ferreux et non ferreux (y compris pour les mâchefers non valorisables), réalisation des analyses sur le comportement à la lixiviation conformément à la réglementation, valorisation des mâchefers conformément à la réglementation applicable, transport des mâchefers non valorisables au titre du non-respect des critères de recyclage en technique routière.


      29. Award criteria:
        Quality criterion - Name: valeur technique / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      30. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Le marché contient des options au sens du droit communautaire, il s"agit de marchés de prestations similaires, tels que mentionnés à l"article 30.i-7º du décret nº 2016-360 et à l"article 1.9 du CCAP du présent marché.


      31. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
      33. Title:

        Transport, traitement et valorisation des mâchefers de l"UIOM de Saint-Ouen


      34. Additional CPV code(s):
        90500000
      35. Place of performance:
      36. Description of the procurement:

        Transport fluvial des mâchefers:

        — brouettage des mâchefers depuis l"UIOM jusqu"au quai de chargement des bateaux,

        — transport par voie fluviale des mâchefers proprement dit. transport routier des mâchefers en substitution du transport fluvial dans le respect du taux de transport fluvial garantit par le titulaire, réception des mâchefers produits par l"UIOM d"Ivry Paris XIII sur l"Installation de maturation et élaboration (IME) du titulaire, traitement des mâchefers sur l"IME du titulaire, extraction des métaux ferreux et non ferreux (y compris pour les mâchefers non valorisables), réalisation des analyses sur le comportement à la lixiviation conformément à la réglementation, valorisation des mâchefers conformément à la réglementation applicable, transport des mâchefers non valorisables au titre du non-respect des critères de recyclage en technique routière.


      37. Award criteria:
        Quality criterion - Name: valeur technique / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      38. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Le marché contient des options au sens du droit communautaire, il s"agit de marchés de prestations similaires, tels que mentionnés à l"article 30.i-7º du décret nº 2016-360 et à l"article 1.9 du CCAP du présent marché.


      39. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      40. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
        The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 146-301906
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1791067
      Lot No: 1
      Title:

      Transport, au traitement et à la valorisation des mâchefers sur les sites de Saint-Ouen et d"Ivry Paris XIII — lot 1: UIOM d"Ivry Paris XIII


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-26
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Suez rv énergie
        66201274801074
        19-21 rue Emile Duclaux, CS 10001
        Suresnes Cedex
        92268
        France
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 5 000 000.00 EUR
        Total value of the contract/lot: 5 598 037.50 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 17 91 068
        Lot No: 2
        Title:

        Transport, au traitement et à la valorisation des mâchefers sur les sites de Saint-Ouen et d"Ivry Paris XIII — lot 2: UIOM d"Ivry Paris XIII


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-26
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 2
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          SNC rep veolia
          61200696500182
          28 boulevard de Pesaro TSA 67779
          Nanterre Cedex
          92739
          France
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 5 000 000.00 EUR
          Total value of the contract/lot: 6 573 728.50 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 17 91 069
          Lot No: 3
          Title:

          Transport, au traitement et à la valorisation des mâchefers sur les sites de Saint-Ouen et d"Ivry Paris XIII — lot 3: UIOM de Saint-Ouen


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2018-01-11
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            MRF SPL
            41517861200069
            13 route du port charbonnier CE 275
            Gennevilliers Cedex
            92637
            France
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 5 333 333.33 EUR
            Total value of the contract/lot: 6 070 068.00 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Contract No: 17 91 070
            Lot No: 4
            Title:

            Transport, au traitement et à la valorisation des mâchefers sur les sites de Saint-Ouen et d"Ivry Paris XIII — lot 4: UIOM de Saint-Ouen


          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2018-01-11
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 1
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              MRF SPL
              41517861200069
              13 route du Port Charbonnier CE 275
              Gennevilliers Cedex
              92637
              France
              The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
              Initial estimated total value of the contract/lot: 5 333 333.33 EUR
              Total value of the contract/lot: 6 070 068.00 EUR
            5. Information about subcontracting:

              Contract No: 17 91 071
              Lot No: 5
              Title:

              Transport, au traitement et à la valorisation des mâchefers sur les sites de Saint-Ouen et d"Ivry Paris XIII — lot 5: UIOM de Saint-Ouen


            6. Award of contract
              1. Date of conclusion of the contract: 2018-01-11
              2. Information about tenders:
                Number of tenders received: 1
                The contract has been awarded to a group of economic operators: no
              3. Name and address of the contractor:
                MRF SPL
                41517861200069
                13 route du Port Charbonnier CE 275
                Gennevilliers Cedex
                92637
                France
                The contractor is an SME: yes
              4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
                Initial estimated total value of the contract/lot: 5 333 333.33 EUR
                Total value of the contract/lot: 6 070 068.00 EUR
              5. Information about subcontracting:

          7. Section VI
            1. Additional information

              1) modalités de consultation: le marché peut être consulté gratuitement au Syctom, dans le respect des secrets protégés par les lois, en téléphonant préalablement au +33 0140131739 aux horaires suivants: du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:

              2) — lot nº 1 attribué à Suez rv energie sur la base du scénario de la consommation d"un montant de 5 598 037,50 EUR HT;

              — lot nº 2 attribué à SNC rep veolia sur la base du scénario de la consommation d"un montant de 6 573 728,50 EUR HT,

              — lot nº 3 attribué à MRF SPL sur la base du scénario de la consommation d"un montant de 6 070 068 EUR HT,

              — lot nº4 attribué à MRF SPL sur la base du scénario de la consommation d"un montant de 6 070 068 EUR0 HT,

              —lot nº 5 attribué à MRF SPL sur la base du scénario de la consommation d"un montant de 6 070 068,00 EUR HT,

              3) il s"agit d"un accord-cadre à bons de commandes avec un minimum de 60 000 t de mâchefers et un maximum de 200 000 t de mâchefers pour chacun des lots;

              4) la durée de chaque lot est de 4 ans;

              5) les critères d"attribution étaient les suivants:

              — critère valeur technique et environnementale (fondé sur l"analyse du mémoire technique), pondéré à 40 %, modulé selon la décomposition suivante:

              — performance d"extraction des métaux ferreux et des métaux non ferreux (14 %),

              — garantie d"une continuité de service (redondance des équipements, centre de secours éventuel, moyens humains et matériels proposés pour le transport, le traitement et le recyclage des mâchefers) (8 %),

              — taux du transport fluvial garanti (13 %),

              — organisation pour garantir la traçabilité des déchets lors du transport, du traitement, et de l"utilisation en technique routière (5 %) critère financier pondéré à 60 %, analyse du coût de la prestation sur la base du scénario de consommation et l"estimation des recettes liées à la vente des métaux par le Syctom


            2. Procedures for review
              1. Review body
                Tribunal administratif de Paris
                7 rue de Jouy
                Paris Cedex 4
                75181
                France
                Telephone: +33 144594400
                E-mail: [email protected]
                Fax: +33 144594646
              2. Body responsible for mediation procedures

              3. Service from which information about the review procedure may be obtained
                Tribunal administratif de Paris
                7 rue de Jouy
                Paris Cedex 4
                75181
                France
                Telephone: +33 144594400
                E-mail: [email protected]
                Fax: +33 144594646
            3. Date of dispatch of this notice
              2018-01-23